{"id":1121,"date":"2022-10-11T15:28:39","date_gmt":"2022-10-11T15:28:39","guid":{"rendered":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/?p=1121"},"modified":"2022-10-11T15:28:39","modified_gmt":"2022-10-11T15:28:39","slug":"systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/","title":{"rendered":"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ?"},"content":{"rendered":"<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"d1ql9-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"d1ql9-0-0\"><span data-offset-key=\"d1ql9-0-0\">R\u00e9cemment, les m\u00e9dias flamands ont beaucoup parl\u00e9 de l&rsquo;annulation du documentaire \u00ab Fire \u00bb de la VRT, qui \u00e9tait cens\u00e9 mettre en avant de jeunes investisseurs qui gagnent de grosses sommes gr\u00e2ce \u00e0 leurs placements. L&rsquo;un d\u2019eux aurait particip\u00e9, probablement sans le savoir, \u00e0 un syst\u00e8me dit \u00ab pyramida<\/span><span data-offset-key=\"d1ql9-0-1\">l \u00bb. <\/span><span data-offset-key=\"d1ql9-0-2\">Les b\u00e9n\u00e9fices qu&rsquo;il aurait per\u00e7us gr\u00e2ce \u00e0 ce syst\u00e8me ne proviendraient pas d&rsquo;investissements, mais de contributions de nouveaux membres qu&rsquo;il aurait introduits dans le syst\u00e8me<\/span><span data-offset-key=\"d1ql9-0-3\">.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"d1ql9-1-0\"><span data-offset-key=\"d1ql9-1-0\">[1]<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"6gmdh-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"6gmdh-0-0\"><span data-offset-key=\"6gmdh-0-0\">La port\u00e9e p\u00e9nale des syst\u00e8mes pyramidaux interdits est examin\u00e9e plus en d\u00e9tail ci-dessous.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"6gmdh-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"6gmdh-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"26odf-0-0\"><strong>Quel comportement le l\u00e9gislateur p\u00e9nalise-t-il?<\/strong><\/div>\n<div data-offset-key=\"26odf-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"26odf-0-0\"><\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"9an3l-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"9an3l-0-0\"><span data-offset-key=\"9an3l-0-0\">Les articles XV.86 C.D.E. <\/span><span data-offset-key=\"9an3l-0-1\">juncto<\/span><span data-offset-key=\"9an3l-0-2\"> VI.100, 14\u00b0 C.D.E., concernant le droit de la consommation, et VI. 109 C.D.E., relatif aux entreprises, <\/span><span data-offset-key=\"9an3l-0-3\">pun<\/span><span data-offset-key=\"9an3l-0-4\">issent les comportements suivants :<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"1eo5l-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"1eo5l-0-0\"><span data-offset-key=\"1eo5l-0-0\">\u00ab cr\u00e9er, exploiter ou promouvoir un syst\u00e8me de promotion pyramidal dans lequel le consommateur ou l\u2019entreprise verse une participation en \u00e9change de la possibilit\u00e9 de percevoir une contrepartie provenant plut\u00f4t de l&rsquo;entr\u00e9e de nouveaux consommateurs resp. nouvelles entreprises dans le syst\u00e8me que de la vente ou de la consommation de produits \u00bb<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"9mtek-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"9mtek-0-0\"><span data-offset-key=\"9mtek-0-0\">La peine applicable est une sanction de niveau 6 au sens du C.D.E., c&rsquo;est-\u00e0-dire un emprisonnement de 1 \u00e0 5 ans et\/ou une amende p\u00e9nale de 500 \u00e0 100 000 euros.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"9mtek-1-0\"><span data-offset-key=\"9mtek-1-0\">[2]<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"9mtek-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"9mtek-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"6uabb-0-0\"><strong>Syst\u00e8me pyramidal<\/strong><\/div>\n<div data-offset-key=\"6uabb-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"6uabb-0-0\"><\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"2cu01-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"2cu01-0-0\"><span data-offset-key=\"2cu01-0-0\">En ce qui concerne le droit des consommateurs, la Cour de justice de l&rsquo;Union europ\u00e9enne s&rsquo;est prononc\u00e9e \u00e0 deux reprises sur la port\u00e9e de l&rsquo;interdiction de la vente pyramidale. Etant donn\u00e9 que l&rsquo;article VI. 109 C.D.E. est align\u00e9 sur l&rsquo;article 100, 14\u00b0 C.D.E.,<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"2cu01-1-0\"><span data-offset-key=\"2cu01-1-0\">[3]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"2cu01-2-0\"> on peut supposer que l&rsquo;expos\u00e9 suivant s&rsquo;applique \u00e9galement aux syst\u00e8mes pyramidaux concernant les entreprises. Pour qu&rsquo;il y ait un syst\u00e8me pyramidal interdit, les trois conditions cumulatives suivantes doivent \u00eatre remplies :<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"2cu01-3-0\"><span data-offset-key=\"2cu01-3-0\">[4]<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"public-DraftStyleDefault-ul\" data-offset-key=\"2o59m-0-0\">\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-reset public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"2o59m-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"2o59m-0-0\"><span data-offset-key=\"2o59m-0-0\">Promesse: <\/span><span data-offset-key=\"2o59m-0-1\">Le syst\u00e8me doit \u00eatre fond\u00e9 sur la promesse que les consommateurs pourront percevoir un avantage.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"6jlr0-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"6jlr0-0-0\"><span data-offset-key=\"6jlr0-0-0\">Lien entre l\u2019avantage et l&rsquo;entr\u00e9e de nouveaux consommateurs:<\/span> <span data-offset-key=\"6jlr0-0-2\">La r\u00e9alisation de cette promesse d\u00e9pend de l&rsquo;entr\u00e9e d&rsquo;autres consommateurs dans le syst\u00e8me.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"dui81-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"dui81-0-0\"><span data-offset-key=\"dui81-0-0\">Lien causal entre la capacit\u00e9 \u00e0 payer l\u2019avantage et les contributions des nouveaux consommateurs:<\/span><span data-offset-key=\"dui81-0-1\"> La plupart des recettes avec lesquelles l\u2019avantage promis peut \u00eatre pay\u00e9 proviennent des contributions vers\u00e9es par les nouveaux consommateurs, plut\u00f4t que d\u2019activit\u00e9 \u00e9conomique r\u00e9elle.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"dui81-1-0\"><span data-offset-key=\"dui81-1-0\">[5]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"dui81-2-0\"> Ce dernier point implique qu&rsquo;il doit y avoir un lien direct ou indirect<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"dui81-3-0\"><span data-offset-key=\"dui81-3-0\">[6]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"dui81-4-0\"> entre les contributions faites par les consommateurs et la contrepartie per\u00e7ue par le consommateur d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sent dans le syst\u00e8me.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"dui81-5-0\"><span data-offset-key=\"dui81-5-0\">[7]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"dui81-6-0\"> En d&rsquo;autres termes, sans les contributions, l&rsquo;organisation ne serait pas en mesure de payer l\u2019avantage.<\/span><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"5aoh3-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"5aoh3-0-0\"><span data-offset-key=\"5aoh3-0-0\">Comme tout syst\u00e8me a ses limites, le nombre de nouveaux participants finit par \u00eatre insuffisant, les ressources se tarissent et tout syst\u00e8me pyramidal conna\u00eet une fin certaine.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"5aoh3-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"ndd5-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"ndd5-0-0\"><strong>\u00c9l\u00e9ment moral<\/strong><\/div>\n<div data-offset-key=\"ndd5-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"ndd5-0-0\"><\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"bb28c-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"bb28c-0-0\"><span data-offset-key=\"bb28c-0-0\">Dans son arr\u00eat du 20 mai 2008, la Cour de cassation a jug\u00e9 que la \u00ab vente en cha\u00eene \u00bb, pr\u00e9d\u00e9cesseur de la vente pyramidale relatif aux entreprises figurant \u00e0 l&rsquo;article VI.109 du C.D.E., ne requiert pas le m\u00eame \u00e9l\u00e9ment moral que l\u2019escroquerie. Dans l&rsquo;arr\u00eat attaqu\u00e9 non-cass\u00e9 la cour d&rsquo;appel a d\u00e9cid\u00e9 que le dol g\u00e9n\u00e9ral \u00e9tait suffisant, mais requis.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"bb28c-1-0\"><span data-offset-key=\"bb28c-1-0\">[8]<\/span><\/a><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"a461l-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"a461l-0-0\"><span data-offset-key=\"a461l-0-0\">Compte tenu de l&rsquo;\u00e9troite interaction, entre l&rsquo;article VI.109 C.D.E. et l&rsquo;article VI.100, 14\u00b0 C.D.E. sur la protection du consommateur, on peut supposer que le m\u00eame raisonnement s&rsquo;applique \u00e0 ce dernier article.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div data-offset-key=\"a461l-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"7orqg-0-0\"><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"7orqg-0-0\"><strong>Port\u00e9e peu claire (pour l\u2019instant)<\/strong><\/div>\n<div data-offset-key=\"7orqg-0-0\"><\/div>\n<div data-offset-key=\"7orqg-0-0\"><\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"12nsr-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"12nsr-0-0\"><span data-offset-key=\"12nsr-0-0\">Dans la mesure o\u00f9 l&rsquo;article de la VRT concernant \u00ab Fire \u00bb refl\u00e9tait correctement les faits all\u00e9gu\u00e9s, il s&rsquo;agissait d&rsquo;un exemple type d&rsquo;un tel syst\u00e8me pyramidal. Apr\u00e8s tout, les b\u00e9n\u00e9fices pr\u00e9tendument per\u00e7us auraient \u00e9t\u00e9 pr\u00e9lev\u00e9s directement des contributions des nouveaux membres, qui n&rsquo;ont donc pas \u00e9t\u00e9 <\/span><span data-offset-key=\"12nsr-0-1\">utilis\u00e9es<\/span><span data-offset-key=\"12nsr-0-2\"> pour investir r\u00e9ellement. Mais le simple fait d&rsquo;introduire de nouveaux membres dans le syst\u00e8me rel\u00e8ve-t-il de cette \u00ab promotion \u00bb ? Tr\u00e8s probablement. Il convient \u00e9galement de prendre en consid\u00e9ration le caract\u00e8re intentionnel requis de l\u2019infraction; la promotion du syst\u00e8me doit avoir lieu sciemment et volontairement.<\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"12nsr-0-0\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"1sbc8-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"1sbc8-0-0\"><span data-offset-key=\"1sbc8-0-0\">M\u00eame lorsque l\u2019avantage pay\u00e9 provient d\u2019investissements r\u00e9els des nouveaux membres, un syst\u00e8me pyramidal peut \u00eatre pr\u00e9sent.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\"><span data-offset-key=\"4ogjg-0-0\">Dans une affaire qui a donn\u00e9 lieu \u00e0 un arr\u00eat de la chambre civile de la cour d&rsquo;appel d&rsquo;Anvers, un syst\u00e8me pyramidal a \u00e9t\u00e9 mis en place dans lequel les participants participaient \u00e0 des tirages au sort de la Loterie nationale.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"4ogjg-1-0\"><span data-offset-key=\"4ogjg-1-0\">[9]<\/span><\/a><\/div>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\"><span data-offset-key=\"4ogjg-2-0\">Les joueurs pouvaient augmenter leurs chances de gagner en jouant ensemble et en appliquant les r\u00e8gles suivantes :<\/span><\/div>\n<ul>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\">Le groupe de joueurs \u00e9tait divis\u00e9 en plusieurs niveaux, les nouveaux participants occupant les deux derniers niveaux.<\/li>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\">Des billets de loterie \u00e9taient achet\u00e9s gr\u00e2ce aux contributions des nouveaux participants.<\/li>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4ogjg-0-0\"><span data-offset-key=\"1kkt9-0-0\">Les <\/span><span data-offset-key=\"1kkt9-0-1\">b\u00e9n\u00e9fices<\/span><span data-offset-key=\"1kkt9-0-2\"> obtenus par un billet \u00e9taient distribu\u00e9s selon la cl\u00e9 de r\u00e9partition suivante :<\/span>\n<ul>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"db0av-0-0\"><span data-offset-key=\"d0l65-0-0\">Le d\u00e9tenteur du billet de loterie percevait 50%.<\/span><\/li>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"db0av-0-0\"><span data-offset-key=\"5vo13-0-0\">40% des b\u00e9n\u00e9fices \u00e9taient distribu\u00e9s aux niveaux sup\u00e9rieurs \u00e0 celui du d\u00e9tenteur du billet de loto.<\/span><\/li>\n<li class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"db0av-0-0\"><span data-offset-key=\"4iuk7-0-0\">10 % \u00e9taient r\u00e9investis.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"db0av-0-0\"><\/div>\n<ul>\n<li style=\"list-style-type: none;\"><\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"a4sed-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"a4sed-0-0\"><span data-offset-key=\"a4sed-0-0\">La cour d&rsquo;appel d&rsquo;Anvers a jug\u00e9 qu&rsquo;il y avait un syst\u00e8me pyramidal interdit car<\/span><\/div>\n<\/div>\n<ul class=\"public-DraftStyleDefault-ul\" data-offset-key=\"egkig-0-0\">\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-reset public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"egkig-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"egkig-0-0\"><span data-offset-key=\"egkig-0-0\">il y avait une promesse d&rsquo;obtenir un avantage \u00e9conomique, c&rsquo;est-\u00e0-dire d&rsquo;obtenir une part des b\u00e9n\u00e9fices gr\u00e2ce \u00e0 des combinaisons gagnantes de billets de loterie provenant des niveaux inf\u00e9rieurs,<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"14c3e-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"14c3e-0-0\"><span data-offset-key=\"14c3e-0-0\">la r\u00e9alisation de cette promesse d\u00e9pendait de l&rsquo;entr\u00e9e de nouveaux consommateurs dans le syst\u00e8me et<\/span><\/div>\n<\/li>\n<li class=\"block public-DraftStyleDefault-unorderedListItem public-DraftStyleDefault-depth0 public-DraftStyleDefault-listLTR\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"6kk8n-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"6kk8n-0-0\"><span data-offset-key=\"6kk8n-0-0\">le financement des avantages per\u00e7us par les membres d\u00e9j\u00e0 pr\u00e9sents dans le syst\u00e8me provenait des mises de nouveaux membres et non de la consommation de leurs propres mises ; en effet, un lien indirect entre les contributions des nouveaux consommateurs et l&rsquo;indemnisation est suffisant.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"#fr2vg\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/preview\/1617910334?signature=3436617077bae41d87bac7e4fdb02091a1ca4842bcf74fa4689f950fbfed4ffc#fr2vg\" data-offset-key=\"6kk8n-1-0\"><span data-offset-key=\"6kk8n-1-0\">[10]<\/span><\/a><\/div>\n<\/li>\n<\/ul>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"b4heb-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"b4heb-0-0\"><span data-offset-key=\"b4heb-0-0\">Qu&rsquo;en est-il de la situation o\u00f9 une entreprise (1). accorde \u00e0 un consommateur, apr\u00e8s lui avoir vendu un produit, une compensation sous la forme d&rsquo;une remise sur son prochain achat (2). en \u00e9change de l&rsquo;apport de nouveaux consommateurs, et (3). qu\u2019elle finance cette compensation avec le b\u00e9n\u00e9fice des produits vendus \u00e0 ces consommateurs ?<\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"b4heb-0-0\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"34gnn-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"34gnn-0-0\"><span data-offset-key=\"34gnn-0-0\">Dans ce cas, il ne semble pas y avoir de syst\u00e8me pyramidal interdit. Contrairement \u00e0 l&rsquo;affaire devant la cour d&rsquo;appel cit\u00e9e ci-dessus, l\u2019avantage est ici financ\u00e9 par une activit\u00e9 \u00e9conomique r\u00e9elle : la vente des produits de l&rsquo;entreprise. Cet \u00e9l\u00e9ment est, selon la Cour de justice, d\u00e9terminant pour d\u00e9cider s&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;un syst\u00e8me pyramidal.<\/span><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftn11\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftn11\" data-offset-key=\"34gnn-1-0\"><span data-offset-key=\"34gnn-1-0\">[11]<\/span><\/a><\/div>\n<div data-offset-key=\"34gnn-0-0\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"9fsro-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"9fsro-0-0\"><span data-offset-key=\"9fsro-0-0\">Reste \u00e0 savoir si la jurisprudence viendra confirmer ce point de vue&#8230; En attendant, prudence est de mise afin de ne pas tomber dans des syst\u00e8mes pyramidaux interdits.<\/span><\/div>\n<div data-offset-key=\"9fsro-0-0\"><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"5jifb-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"5jifb-0-0\"><span data-offset-key=\"5jifb-0-0\">Rapha\u00ebl Bonte<\/span><\/div>\n<\/div>\n<figure class=\"block block--empty undefined block-divider\" contenteditable=\"false\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"6iske-0-0\">\n<hr \/>\n<\/figure>\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"fr2vg-0-0\"><span data-offset-key=\"fr2vg-0-0\">R\u00e9f\u00e9rences<\/span><\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"bdhan-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"bdhan-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref1\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref1\" data-offset-key=\"bdhan-0-0\"><span data-offset-key=\"bdhan-0-0\">[1]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"bdhan-1-0\">VRT, \u00ab VRT haalt documentaire \u00ab\u00a0FIRE\u00a0\u00bb offline, deelnemer betrokken bij Russisch piramidespel \u00bb, <\/span><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2022\/09\/07\/fire-scams\/\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2022\/09\/07\/fire-scams\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\" data-offset-key=\"bdhan-2-0\"><span data-offset-key=\"bdhan-2-0\">https:\/\/www.vrt.be\/vrtnws\/nl\/2022\/09\/07\/fire-scams\/<\/span><\/a><span data-offset-key=\"bdhan-3-0\">.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"d08od-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"d08od-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref2\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref2\" data-offset-key=\"d08od-0-0\"><span data-offset-key=\"d08od-0-0\">[2]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"d08od-1-0\"> C.D.E., art. XV.70, \u00a7 1, 6\u00b0 et XV.86.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"50qou-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"50qou-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref3\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref3\" data-offset-key=\"50qou-0-0\"><span data-offset-key=\"50qou-0-0\">[3]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"50qou-1-0\"> En effet, l&rsquo;article 99 de l\u2019ancienne loi relative aux pratiques du march\u00e9 et \u00e0 la protection du consommateur du 6 avril 2010 (qui correspond au pr\u00e9sent article VI.109 C.D.E.) est align\u00e9 sur l&rsquo;article 91, 14\u00b0de cette m\u00eame loi (qui correspond \u00e0 l\u2019article VI.100,14\u00b0 C.D.E.) : Projet de loi relatif aux pratiques du march\u00e9 et \u00e0 la protection du consommateur, <\/span><span data-offset-key=\"50qou-1-1\">Doc<\/span><span data-offset-key=\"50qou-1-2\">., Ch., 2009-2010, n\u00b0 2340\/001, P. 78-79.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"cn56q-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"cn56q-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref4\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref4\" data-offset-key=\"cn56q-0-0\"><span data-offset-key=\"cn56q-0-0\">[4]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"cn56q-1-0\"> C.J., arr\u00eat 3 avril 2014, C\u2011515\/12, ECLI:EU:C:2014:211, point 20-21; C.J., arr\u00eat 15 d\u00e9cembre 2016, C\u2011667\/15, ECLI:EU:C:2016:958, point 30-31.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"bkae6-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"bkae6-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref5\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref5\" data-offset-key=\"bkae6-0-0\"><span data-offset-key=\"bkae6-0-0\">[5]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"bkae6-1-0\"> C.J., arr\u00eat 3 avril 2014, point 20-21.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"e6e2j-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"e6e2j-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref6\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref6\" data-offset-key=\"e6e2j-0-0\"><span data-offset-key=\"e6e2j-0-0\">[6]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"e6e2j-1-0\"> C.J., arr\u00eat 15 d\u00e9cembre 2016, point 30-31.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"2ek7u-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"2ek7u-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref7\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref7\" data-offset-key=\"2ek7u-0-0\"><span data-offset-key=\"2ek7u-0-0\">[7]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"2ek7u-1-0\"> C.J., arr\u00eat 3 avril 2014, C\u2011515\/12, ECLI:EU:C:2014:211, point 28.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"4mk0p-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"4mk0p-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref8\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref8\" data-offset-key=\"4mk0p-0-0\"><span data-offset-key=\"4mk0p-0-0\">[8]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"4mk0p-1-0\">Anvers, 29 novembre 2007, <\/span><span data-offset-key=\"4mk0p-1-1\">R.A.B.G.<\/span><span data-offset-key=\"4mk0p-1-2\">, 2008, n\u00b0 13, p. 822; F. DERUYCK, <\/span><span data-offset-key=\"4mk0p-1-3\">Cursus economisch en financieel strafrecht<\/span><span data-offset-key=\"4mk0p-1-4\">, Bruxelles, VUB, 2022, p. 192, in\u00e9d.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"e81dv-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"e81dv-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref9\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref9\" data-offset-key=\"e81dv-0-0\"><span data-offset-key=\"e81dv-0-0\">[9]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"e81dv-1-0\"> Anvers, 28 septembre 2017, <\/span><span data-offset-key=\"e81dv-1-1\">N.J.W.<\/span><span data-offset-key=\"e81dv-1-2\">, 2018, p. 396.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"2ricp-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"2ricp-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref10\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref10\" data-offset-key=\"2ricp-0-0\"><span data-offset-key=\"2ricp-0-0\">[10]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"2ricp-1-0\"> C.J., arr\u00eat 15 d\u00e9cembre 2016, point 30-31<\/span><span data-offset-key=\"2ricp-1-1\">.<\/span><\/div>\n<\/div>\n<div class=\"block block-paragraph\" data-block=\"true\" data-editor=\"bhh4d\" data-offset-key=\"1bsg9-0-0\">\n<div class=\"public-DraftStyleDefault-block public-DraftStyleDefault-ltr\" data-offset-key=\"1bsg9-0-0\"><a class=\"editor__link\" title=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref11\" contenteditable=\"false\" href=\"https:\/\/app.storychief.io\/knopspublishing-bvba\/stories\/429744\/edit#_ftnref11\" data-offset-key=\"1bsg9-0-0\"><span data-offset-key=\"1bsg9-0-0\">[11]<\/span><\/a><span data-offset-key=\"1bsg9-1-0\"> C.J., arr\u00eat 3 avril 2014, point 20-21.<\/span><\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>R\u00e9cemment, les m\u00e9dias flamands ont beaucoup parl\u00e9 de l&rsquo;annulation du documentaire \u00ab Fire \u00bb de la VRT, qui \u00e9tait cens\u00e9 mettre en avant de jeunes investisseurs qui gagnent de grosses &#8230; <\/p>\n<div><a href=\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\" class=\"more-link\">Read More<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"inline_featured_image":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[],"class_list":["post-1121","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-business-fr","no-post-thumbnail"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.3 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"R\u00e9cemment, les m\u00e9dias flamands ont beaucoup parl\u00e9 de l&rsquo;annulation du documentaire \u00ab Fire \u00bb de la VRT, qui \u00e9tait cens\u00e9 mettre en avant de jeunes investisseurs qui gagnent de grosses ... Read More\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Waeterinckx advocaten\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-10-11T15:28:39+00:00\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Martine\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Martine\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\",\"url\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\",\"name\":\"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#website\"},\"datePublished\":\"2022-10-11T15:28:39+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/8ee7c835f568e4591439dce9f07f3eb5\"},\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#website\",\"url\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/\",\"name\":\"Waeterinckx advocaten\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/8ee7c835f568e4591439dce9f07f3eb5\",\"name\":\"Martine\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a76ce0ccdb97ea7a5b4648ee4c295ffc53b7d536f3b9f14f52649f3ce6769f?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a76ce0ccdb97ea7a5b4648ee4c295ffc53b7d536f3b9f14f52649f3ce6769f?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Martine\"},\"url\":\"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/author\/martine\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten","og_description":"R\u00e9cemment, les m\u00e9dias flamands ont beaucoup parl\u00e9 de l&rsquo;annulation du documentaire \u00ab Fire \u00bb de la VRT, qui \u00e9tait cens\u00e9 mettre en avant de jeunes investisseurs qui gagnent de grosses ... Read More","og_url":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/","og_site_name":"Waeterinckx advocaten","article_published_time":"2022-10-11T15:28:39+00:00","author":"Martine","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Martine","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/","url":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/","name":"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ? - Waeterinckx advocaten","isPartOf":{"@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#website"},"datePublished":"2022-10-11T15:28:39+00:00","author":{"@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/8ee7c835f568e4591439dce9f07f3eb5"},"breadcrumb":{"@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/systemes-pyramidaux-le-legislateur-vise-t-il-seulement-les-coquilles-vides\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Syst\u00e8mes pyramidaux: le l\u00e9gislateur vise-t-il seulement les coquilles vides ?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#website","url":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/","name":"Waeterinckx advocaten","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/8ee7c835f568e4591439dce9f07f3eb5","name":"Martine","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a76ce0ccdb97ea7a5b4648ee4c295ffc53b7d536f3b9f14f52649f3ce6769f?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/44a76ce0ccdb97ea7a5b4648ee4c295ffc53b7d536f3b9f14f52649f3ce6769f?s=96&d=mm&r=g","caption":"Martine"},"url":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/author\/martine\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1121"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1127,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1121\/revisions\/1127"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1121"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1121"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/waeterinckxvanherpe.law\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1121"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}